4千年以前，最后一批猛犸象灭绝，而作为地球生物多样性最丰富的栖息地之一，“猛犸象大草原”（MammothSteppe）也从北极冻原上消失了。哈佛大学（HarvardUniversity）的基因学教授乔治·丘奇认为，采用基因工程复活这些古老生物，将有助于通过恢复植物根系来逆转气候变化，这是一个能够放牧猛犸象的生态系统，可以从大气中吸收更多的碳。丘奇致力于复活灭绝物种。9月13日，他与其合作伙伴、连续创业家本·拉姆公开创建了一家名为Colossal的公司开展“灭绝物种复活”（de-extinction）业务。该公司从多名亿万富翁那里筹集了万美元的资金，投资人包括WinklevossCapital的卡梅伦和泰勒·温克莱沃斯兄弟、DraperAssociates的蒂姆·德雷珀、BoldCapital的彼得·迪亚曼迪斯，以及BreyerCapital的吉姆·布莱尔。此轮融资的领投者是传奇影业（LegendaryPictures）的创始人托马斯·塔尔。其他知名投资者包括畅销书作者托尼·罗宾斯。年，丘奇加入了基因编辑工具Crispr-Cas9开发团队。借助剪切和复制DNA，他发现了更改濒危亚洲象基因代码的可能性，并让其基因向猛犸象靠近。如今，他希望将这些猛犸象的测试用试管胚胎植入亚洲象或非洲象的体内，或者植入人工子宫，并让其成长为能够返回其原始栖息地的幼象。丘奇希望，这一举措在一段时间之后可以协助开发相关工具和技术，从而帮助所有濒危物种继续存活下去。说到对这个理念十分感兴趣的人士，卡梅伦·温克莱沃斯就是其中之一。他因为电影《社交网络》（TheSocialNetwork）对他的刻画，以及通过法律手段就Facebook的原创性问题与Facebook的联合创始人马克·扎克伯格进行和解而声名大噪，后来又成为了比特币（Bitcoin）的早期投资者。《财富》杂志采访了温克莱沃斯，并询问了为什么他决定投资Colossal以及他对加密货币的看法。为便于理解，以下内容有所删改。
《财富》：是什么吸引你投资Colossal？卡梅伦·温克莱沃斯：我把Colossal看作是一个拯救环境和物种的机会。他们正在尝试解决一个重要的问题，不仅是如何复活灭绝动物，更是如何保护大量濒危物种的基因记录。这一技术可能会具有颠覆意义。有鉴于当前全球出现的山火、龙卷风和疫情，你可能会认为当前很多事情都是反乌托邦的存在。然而，如果我们能够测绘出不同物种的基因图谱，并加以保存，例如将其放入琥珀或一些无懈可击的数据库，那么就算发生灾难，我们依然可以将其恢复。尽管这仍然是一个遥不可及的梦想，而且还充满了风险以及大量技术挑战，然而一旦它获得成功，那么就有望带来超额的回报。《财富》：在你看来，Colossal如何赚钱？卡梅伦·温克莱沃斯：假以时日，赚钱的机会多的是，比如：电视节目制作，甚至是电影《侏罗纪公园》（JurassicPark）一样的灭绝动物公园。《财富》：你是否考虑过复活灭绝物种所可能引发的一系列伦理问题？卡梅伦·温克莱沃斯：这必然是我们必须面对的问题，Colossal和其他机构都无法逃避。然而，我觉得这支团队在这一方面想的十分周到，我坚信他们会在我们经过这些道路时做出明智的决策。《财富》：拉姆预计在未来4年至6年中孕育出第一头猛犸象幼崽。这个速度是否符合你的投资时间线？卡梅伦·温克莱沃斯：我们将这一投资看作是一个多年期旅程，而且商业化会在其后半段。我们并不期望在头几年获得回报，它可能需要长达10年的时间。《财富》：一年前，比特币徘徊在1万美元左右，然后飙升至6.5万美元，随后剧烈波动。你认为它的未来走向如何？卡梅伦·温克莱沃斯：我觉得比特币在今年年底会达到10万美元。其背后的推动因素有很多，最大的推手莫过于通胀，会有数万亿美元的资金因为宽松的货币*策而涌入比特币市场。《财富》：推特（Twitter）的杰克·多尔西宣布，他将在其支付公司Square打造一个去中心化的比特币交易所，从而让比特币成为“互联网货币”，其目标是“为所有人提供良好的全球货币系统”。你如何看待这件事情？卡梅伦·温克莱沃斯：我是杰克的铁杆粉丝。他是比特币的拥趸，同时也致力于支持生态系统和开发商。我个人的观点是，比特币是一个绝佳的价值贮存手段，以及对冲通胀的一种方式。听起来，杰克可能还将比特币看作是一种支付方式。我自己对此并不赞同，因为比特币的波动性较大，但我依然对此充满期待。《财富》：作为诸多公司的其中一家，Facebook一直希望在市场上推出稳定币，这是一种与美元挂钩的数字货币，其价值不会像比特币那样波动。这种稳定币将被Facebook及其旗下Instagram、Messenger和WhatsApp总共35亿用户用于交易支付用途。你认为Facebook可以成功吗？卡梅伦·温克莱沃斯：这看似是一个很有意思的项目，而且必然会对行业产生积极影响。他们正在积极与监管方接洽，而且我觉得前方是有路可行的，只不过他们获得批准的时间表尚不明朗。有鉴于用户群体的潜在规模和影响力，我认为监管方正在采取额外的预防措施来确保自己能够完全理解这个项目以及项目的计划。尽管此事会耗费一定的时间，但并不意味着不会发生。《财富》：你所创建的加密货币交易所双子星（Gemini）有自己的稳定币。它与其他稳定币有什么不同？卡梅伦·温克莱沃斯：最大的不同在于，双子星币由纽约州金融服务局（NewYorkStateDepartmentofFinancialServices）监管，而且已经获批在所有50个美国州和全球上市。它还与美元按照1比1的兑换比率挂钩，美国多家银行亦持有该币，而且还得到了美国联邦存款保险公司（FDIC）的批准。《财富》：非同质化代币（NFT）是记录资产所有权的代币。当前的狂热是否给买卖双方带来了泡沫？卡梅伦·温克莱沃斯：我认为非同质化代币是一项颠覆性技术，而且在未来10年中将成为一项万亿美元的资产类别。借助这些技术，最有才华的创作者将可以创作艺术、收藏品、游戏物品，以及虚拟世界各种类型的人类表达方式。然而与比特币类似的是，当看涨情绪出现时它也会水涨船高，反之亦然。人们曾经说Facebook只是昙花一现罢了，它只不过是人们拖延的工具。然后突然间，Facebook开始得到了人们的正视。比特币亦是如此。我个人曾经度过了6场比特币“泡沫”，而且我确信以后这种现象会经常出现。《财富》：你是否曾经购买过非同质化代币？卡梅伦·温克莱沃斯：是的，我购买了少量的Beeple和WhIsBe等艺术家的作品，可以在我的NiftyGateway网页上浏览。当然，我将其视为一种投资，而且这些作品还让我有一丝未来在握的感觉。（财富中文网）译者：冯丰END
推荐阅读
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇